Miranda Otto, Sonja Richter, Grace Gummo – The Homesman